どもども
この記事では、日常会話や仕事場で活躍するタガログ語フレーズを紹介します。
私は約４年間、フィリピンで語学学校スタッフとして働いてました。
ここで紹介するフレーズは、滞在中に実際に使ったものばかりなので、実用的です！
以下、タガログ語が上手になるポイントです。
① タガログ語は、英語とは違って、カタカナ読みをして通じる。紹介しているフレーズをそのまま言ってください。
② フィリピン留学で有名なセブの現地語は、セブアノ語。ただ、セブでもタガログも通じます。
③ 文法は少し複雑なので、ここでは触れてません
④ この記事では、答えを隠してます。日本語 → タガログ語に変換しましょう。わからない時は答えをクリックしてください。
もっと詳しくタガログ語を、勉強したい人には、最後にオススメ参考書を紹介しています！それでは、まずはこちらから。
※量が多いので全2ページになっています。
使えるタガログ語 人を表す名詞
日本人
hapon
ハポン
私は日本人です
hapon ako.
フィリピン人
（男）philipino
フィリピーノ
（女）philipina
フィピーナ
金持ち
mayaman
マヤマン
貧乏
pobre
ポブレ
映画の役者
artista
アルティースタ
食いしん坊
matakaw
マタカウ
ベストフレンド
matalik na kaibigan
マタリク ナ カイビーガン
matalik・・親密な
kaibigan・・友達
おかまちゃん
bakla
バクラ
タガログ語 日常会話で使えるフレーズ
私も！
ako din
アコ ディン
正しいね
tama tama
タマ タマ
『そうそう！」って感じ
もちろん
Siyempre
シュンプレ
ちょっと待っててね
sandali lang
サンダリ ラン
気おつけてね
ingat ka
インガット カ
別れの挨拶にも使えます。
言い方の幅を広げる単語
たぶん
siguro
シグーロ
おそらく
malamang
マラマン
〜かもしれない
baka
バカ
～だって
daw
ダウ
ano daw ？
何だって？
なぜ?
bakit ?
バキッ
なぜならば
kase
カセ
まだ？
hindi pa ?
ヒンディ パ ?
pa・・・依然、英語のstill
そして
dapos
ダポス
「それで～」みたいに、つなぎ言葉で使います。
しかし
pero
ペロ
タガログ語 よく使う疑問文
今、何時ですか？
Anong oras na ngayon?
アノン オーラスナ ガヨン？
oras ・・時間
彼は誰ですか？
Sino siya？
シノシャ
sino・・だれ
彼(彼女) は◯◯さんですか？
〜ba siya ?
〜 バ シャ
これは誰のものですか？
Kanino ito？
カニーノ イト
(それは）私のです
Sa akin
サ アーキン
料理が運ばれてきて「自分です」。
いくつですか？
ilan taon kana?
イラン タオン カナ
ilan・・数を尋ねる疑問詞
taon・・年齡
眠たいですか？
inaantok ka ?
イナアントック カ?
ナントカ？でも通じます
覚えやすいですね
どこに行くの ？
saan ka pupunta
サァーンカ ププンタ
saan....どこ？
pupunta....行く
出かけるとこを見られると、よく言われます（笑）
ちょっとそこまで
diyan lang
ジャン ラン
lang・・〜だけ
どうやって（するの）？
paano
パアアノ ?
タガログ語 初対面の人に使えるフレーズ
マニラに住んでいます
nakatila ako sa Manila.
ナカティラ アコ サ マニラ
あなたに会えて嬉しいです
masaya akong makilala ka
マサヤ アコン マキララ カ
masaya・・・嬉しい
どこに住んでいますか？
Saan ka nakatila?
サァーン カ ナカティラ
※saan・・・どこ？
どこ出身ですか？
Taga saan ka ？
タガ サァーン カ ？
あなたはどうですか？
Ikaw naman?
イカウ ナマン
英語でいう「How about you?」です。
もう一度言ってください
Paki ulit
パキ ウリット
paki・・お願いする時に使う
ulit・・もう一回
あなたのことを知らない
ewan ko sa yo
エワン コ サ ヨ
では、行きますね
Aalis na ako
アアリス ナ アコ
席を立つ時に「じゃ、このヘンで」って感じ。
また、会いましょう
magkita tayo uli
マグキタ タヨウリ
magkita・・会う
uli・・・・・また
タガログ語 関係をより深めるフレーズ
本当にありがとう
malami salamat po
マラミ サラマッポ
malami たくさん
今、何してるの？
Anong ginagawa mo ?
アノ ギナガワ モ？
ちょっと待って！！
sagit lang
サギット ラン
あなたに〜は必要です
kailangan mo yung 〜
カイランガン モ ユン 〜
あなたを信用している
may tiwala ako sayo
マイ ティワラ アコ サヨ
may・・持っている
tiwala ・・信用
怒ってますか？
galit ka na?
ガリット カナ
仲直りしましょう
bati na tayo
バティ ナ タヨ
※ayo・・・私たち
〜tayoで、『〜しよう』になる
嫌だ
ayaw
アヤウ
理解できません
hindi ko naintindihan
ヒンディコ ナインティンディハン
からかわないで
Fuwag kang magbiro
フワッグ カン マグビーロ
fuwag・・〜しないで
おもしろい
nakakatuwa
ナカカトゥワ
おもしろくない
wala quenta
ワラ クエンタ
寂しくなります
Namimis kita
ナミミス キタ
〇〇に宜しく言っておいてください
paki kumsta sa 〇〇 mo
パキ クムスタ サ 〇〇 モ
秘密
lihim
リヒム
２ページ目は”仕事で使えるフレーズ”です
