各国の旅行便利フレーズ

【インドネシア語 マレーシア語 フィリピン語】金の旅行便利フレーズ まとめ

どもども

海外旅行の楽しさの一つが、現地人とのコミュニケーション。
英語でも良いですが、現地語で「ありがとう」と言うだけでも、本当に喜んでもらえます。

いつも海外旅行する時に、現地語を覚えようと思いますが、

  • 旅行の準備や仕事で忙しく勉強する時間がない。
  • 現地に着いてからも、なんやかんやと忙しく、現地語をほとんど使わないまま帰国する

という感じで、覚えれないまま終わってしまいます。
皆さんもそういう経験ありますよね?

そこで、なぜ覚えれないのか?原因を考えました。

そして、でた答えが、これ!

”覚えないといけない言葉を決めてなかったから”

この記事では、そういう”絶対に海外旅行で使う現地語”をまとめてみました!
今回は東南アジア限定です。

東アジア(韓国・中国・モンゴル)の便利フレーズはこちら!

【保存版 韓国語 中国語 モンゴル語】黄金の旅行便利フレーズまとめ海外旅行する時に、”現地語を使う”と喜んでもらえて、旅行の楽しさが倍増します。ということで、旅行で絶対に使う便利フレーズをまとめました!今回は東アジア3カ国対応です。...

 

この記事は以下のような方にオススメです

  • よく海外旅行をする
  • できるだけ、現地語で現地人と交流したい
  • 相手が喜ぶことをすることが好き

それでは、まずは英語から紹介します。

 

 

目次

海外旅行で覚えたい便利フレーズ 英語

 

まずは、定番の英語。
ホテル・レストランならだいたいは通じるので、まずは英語から覚えていきましょう。

こんにちは Hello
ハロー
はい/いいえ Yes (イエス)/ No(ノー)
ありがとう Thank you
サンキュー
ごめんなさい I`m sorry
アイム ソーリー ※ソーリーだけでも可
すいません Excuse me
エクスキューズ ミー
いくらですか? How much?
ハウ マッチ?
高い expensive
エクスペンシブ
安い reasonable
リーゾナブル
cheap 
チープ(安っぽい)
安くしてください Discount , please
ディスカウント プリーズ
必要ないです No Thank you
ノーサンキュー
あなたの名前は? What is your name?
ワッ イズ ユア ネーム
私の名前は〜です My name is 〜
マイネーム イズ〜
いくつですか? How old are you?
ハウ オールド アーユー?
本当に? Really?
リアリー?
〜に行きたい I want to go〜
アイ ウォント トゥ ゴー〜
疲れた I`m tired
アイム タイアッド
痛い painful
ペインフル
うれしい I`m happy
アイム ハッピー
きれい beautiful
ビューティフル
かっこいい handsome、cool
ハンサム、クール
すばらしい grate
グレイト
おいしい delicious , tasty
デリシャス, テイスティ
とても very
ベリー
すこし a little
ア リトゥ
たくさん many
メニー
one
ワン
two
トゥー
three
スリー
(これが)好きです! I really like it 
アイ リアリー ライク イッ
頑張れ! You can do it , Keep it up !!
ユウ キャン ドゥ イッ 
キープイットアップ
大丈夫? Are you ok ?
アーユウ オッケー?
心配いりません/大丈夫 No problem
ノープロブレム
またね! See you again !!
シーユウ アゲン

では、これを各国の現地語で紹介していきます。
※できるだけ現地語表記しています。

 

マレーシア (マレー語)便利フレーズ

Helo 

こんにちわ  ヘロー

Ya /  Tidak 

はい / いいえ  ヤー / ティダック

Terima kasih     

ありがとう  トゥリマカシ

Minta maaf

ごめんなさい  ミンタ マアフ

maaf     

すいません マアフ

Jepun   

日本人  ジェフン

Siapa nama anda?

あなたの名前は?  シアパ ナマ アンダ

Nama saya ○○     

私の名前は〜です  ナマ サヤ 〇〇

Berapa umur awak? 

年齢はいくつですか?  ブラパ ウムル アワッ?

Betulkah?     

本当に?  ブトゥルカ?

Saya hendak pergi

私は〜に行きたい  サヤ ヘンダッ ペルギ〜

Berapa 

いくらですか? ブラパッ?

mahal

高い マハル

murah

安い  ムラー

Boleh murah sikit? 

安くしてください  ボレ ムラ シキッ?

Tak mahu 

必要ないです タッ マフ

sedikit       

すこし  セディキット

banyak   

たくさん  バンヤック

satu 

1  サトゥ

dua 

2  ドゥア        

 tiga           

3  ティガ

Penat

疲れた プナ

Sakit 

痛い サキッ

gembira   

うれしい  グンビラ

Cantik   

きれい  チャンティッ

Kacak     

かっこいい  カチャッ

Bagus   

すばらしい  バグース

Sedap     

おいしい スダッ

sanga       

とても  サンガッ

Saya suka

(これが)好きです  サヤ スカ~

Semoga Berjaya

頑張れ! スモガ ベルジャヤ

Sudah sihat?

大丈夫ですか?  スダ セハッ

Tiada Masalah!

大丈夫です  ティアダ マサラ

Jumpa lagi

またね! ジュンパ ラギ

日本人に覚えやすい言葉

  • どういたしまして・・・サマサマ
  • うわ〜〜〜・・・アラマー

 

インドネシア語 便利フレーズ

Helo 

こんにちわ  ヘロー

Ya / Tidak 

はい / いいえ 、ヤー / ティダック

Terima kasih     

ありがとう  トゥリマカシ

Minta maaf

ごめんなさい  ミンタ マアフ

Permisi           

すいません  ペルミシー    

Jepun   

日本人  ジェフン

Siapa namam ?

あなたの名前は?  シアパ ナマム

Nama saya ○○     

私の名前は〜です  ナマ サヤ 〇〇

Berapa umur awak? 

年齢はいくつですか?  ブラパ ウムル アワッ?

Betulkah?     

本当に?  ブトゥルカ?

Saya hendak pergi

私は〜に行きたい  サヤ ヘンダッ ペルギ〜

Berapa 

いくらですか? ブラパッ?

mahal

高い  マハル

murah

安い  ムラー

Boleh murah sikit? 

安くしてください  ボレ ムラ シキッ?

saya tidak mau   

必要ないです  サヤ ティダッ マウ 

sedikit       

すこし  セディキット

banyak   

たくさん  バンヤック

satu 

1 サトゥ

dua 

2  ドゥア        

 tiga           

3  ティガ

lelah        

疲れた レラッ

Sakit 

痛い  サキッ

Senang 

うれしい  スナン

Cantik   

きれい  チャンティッ

Ganteng        

かっこいい  ガントゥン

Bagus   

すばらしい  バグース

Lezat       

おいしい  レザッ

sanga       

とても  サンガッ

Saya suka

(これが)好きです  サヤ スカ~

Semoga sukses

頑張れ!  スモガ サクセス

Tiada Masalah!

大丈夫です  ティアダ マサラ

Jumpa lagi

またね! ジュンパラギ

日本人に覚えやすい言葉

  • どういたしまして・・・サマサマ
  • あなた・・・アンダ
  • 済んだ・・・スダッ
  • まさか・・・マサ
  • 好き・・・・スカッ
  • 坊っちゃん・・ボチャ

 

フィリピン タガログ語 便利フレーズ

Hello 

こんにちは ヘロー

ooh /  hindi 

はい / いいえ  オオ / ヒンディ

salamat  

ありがとう  サラマット

sensiya po 

ごめんなさい  センシャポ

Excuse me

すいません  エクスキューズ ミー

hapon 

日本人  ハポン

anong pangalang mo? 

あなたの名前は?
アノン パラガン モ?

Ako si 〇〇 

私の名前は〜です アコ シ〇〇

Ilang taon kana?   

年齢はいくつですか?   イラン タオン カナ?

takaga? 

本当に?  タラガ?

Gusto kong pumunta sa〜

〜に行きたい グストコン プムンタ サ〜

Magkano? 

いくらですか?  マッカーノ?

Mahal           

高い   マハル

Mura  

安い ムラ

Pa tawad naman   

安くしてください   パ タワド ナマン

ayoko       

必要ないです  アヨコ

sobrang 

とても  ソブラン     

konti lang 

 すこし コンティ ラン

marami   

たくさん  マラミ

isa     

1   イサ

dalawa     

2    ダラワ

tatlo     

 3     タトゥロ

pagud   

疲れた  パグッド

masakit 

痛い   マサキット

masaya 

うれしい    マサヤ

maganda 

きれい  マガンダ

guapo 

かっこいい   グアポ

magarin 

すばらしい  マガリン

masarap 

おいしい マサラップ  

gusto ko 〜

グストコ〜 (これが)好きです

kaya mo yung

頑張れ! カヤモヤン

OK kana ba? 

大丈夫? オッケー カナバ? 

wala problema

問題ありません  ワラ プロブレマ

paalam

またね! パアラム

日本人に覚えやすい言葉

  • かわいそう・・・カワワ
  • 眠たいの?・・・ナントカ?

 

まとめ 

こうして重要フレーズをまとめてみると、マレーシア語とインドネシア語がかなり似ていることがわかります。

でも調べてみると、同じ単語でも意味が違う部分も多いらしいので、同じだと思って話していると誤解を受けてしまうみたいですが。

旅で行くときは、インドネシアとマレーシアを一緒に行くのがおすすめですね。

言葉は使わないと覚えないので、とりあえず発音を無視して、どんどん使っていきましょう!

でわでわ