語学の学習方法

【中国語 使える副詞60選 】これを覚えて日常会話の幅を広げよう

【中国語 使える副詞60選 】これを覚えて日常会話の幅を広げよう

どもども。

会話力を上げるのに、有効な方法は、

副詞を使いこなすことです

例えば以下のようなメリットがあります。

メリット1 言葉に感情を込めれる

美味しい 好吃

すごく美味しい 非常好吃

下の方が、聞き手からすると、より嬉しいですよね。

メリット2 情報をより正確に伝えれる

火车到站了  列車が駅に到着します

火车快到站了 まもなく列車が駅に到着します

以上のように、動詞や形容詞に、さらに詳しい情報を与えれるのが副詞。

この記事では、中国語でよく使用する副詞を、例文と共に紹介します。

まずは、こちらから

程度を表す副詞

とても、非常に、かなり(同義語4つ)

  (とても)

hěn

とても大きい部屋
很大的房间
Hěn dà de fángjiān

非常 (非常に)

fēicháng

この経験は非常に貴重です
这个经验非常宝贵
Zhège jīngyàn fēicháng bǎoguì

相当 (かなり)

xiāngdāng

問題はかなり深刻です
问题相当严重
Wèntí xiāngdāng yánzhòng

挺 

Tǐng

この服はとても安いです
这件衣服听便宜的
Zhè jiàn yīfú tìng piányí de

もっとも、一番~


Zuì

クジラは最も大きい動物です

鲸鱼是最大的动物
Jīngyú shì zuìdà de dòngwù

〜すぎる


Tài

あなたは彼を信用しすぎる

你太相信他了
Nǐ tài xiāngxìn tāle

本当に


Zhēn

ここの景色は本当にきれいです

这儿的风景真漂亮
Zhè'er de fēngjǐng zhēn piàoliang

特に

特別
Tèbié

彼の趣味はスポーツで、特に水泳が好きです

他爱好体育运动,特别爱好游泳
Tā àihào tǐyù yùndòng, tèbié àihào yóuyǒng

比較

比较
Bǐjiào

この方法は比較的良いので、採用してもいい

这个办法比较好,可以采用
Zhège bànfǎ bǐjiào hǎo, kěyǐ cǎiyòng

今よりもっと、さらに


Gèng

今回の件は、以前よりもっと複雑です

现在的情况比过去更复杂
Xiànzài de qíngkuàng bǐ guòqù gèng fùzá

ちょっと、少し

稍微
Shāowéi

少し休憩したい

我想稍微休息
Wǒ xiǎng shāowéi xiūxí

できるだけ、なるべく

尽量
jǐnliàng

できるだけ、中国語を話します

我尽量用中文说话
Wǒ jǐnliàng yòng zhōngwén shuōhuà

少なても

至少
Zhìshǎo

少なくても10年はかかる

至少要花上10年吧
Zhìshǎo yào huā shàng 10 nián ba

なんて~だろう

多么
Duōme

なんて平和なんだろう

多么和平啊
Duōme hépíng a

実際のところ、現に

Shíjì shang
实际上

現にそうだった

实际上是的
Shíjì shang shì de

範囲をあらわす副詞

全部、どれも


dōu

私達みんな、上海に行ったことがある

我们都去过上海
,wǒmen dōu qùguò Shànghǎi

ただ〜だけ(同義語二つ)

jiù

私はただこれがほしい、他のはいらない
我就要这个,不要别的
Wǒ jiù yào zhège, bùyào bié de

zhǐ

口で言うだけで実行しない

只说不做
Zhǐ shuō bu zuò

すべて、全く


quán

全て私の責任です

全怪我
Quán guàiwǒ

完全に

完全
wánquán

これは最も完全な資料です

这是一份最完全的资料
Zhè shì yī fèn zuì wánquán de zīliào

一緒に

一起
yīqǐ

私達は、一緒に出勤する

我们一起去上班
Wǒmen yīqǐ qù shàngbān

※「一块儿· Yīkuài er」も同じ意味

合計で、全部で

一共
yīgòng

あなたのクラスには、全部で何人の学生がいますか?

你们班一共多少学生?
Nǐmen bān yīgòng duōshǎo xuéshēng?

そのほかに

另外
lìngwài

この一枚は私にください、あなたは、彼に別に1枚書いてあげてください

这一张给我,你另外再画一张给他
Zhè yī zhāng gěi wǒ, nǐ lìngwài zài huà yī zhāng gěi tā

時間を表す副詞

すぐに(同義語4つ)

jiù

すぐに参ります
我就来
Wǒ jiù lái

※ 時間の副詞と一緒に使って「まもなく~する」

三年間の高校生活がもうすぐ終わる
三年的高校生活就要结束了
Sān nián de gāoxiào shēnghuó jiù yào jiéshùle

马上

mǎshàng

すぐに行きます
我马上就去
Wǒ mǎshàng jiù qù

立刻

lìkè

すぐに、図書館に行ってください
请你立刻到图书馆去
Qǐng nǐ lìkè dào túshū guǎn qù

kuài

列車は、まもなく駅に到着します
火车快到站了
Huǒchē kuài dào zhànle

快三点了
Kuài sān diǎnle
もうすぐ3時です

要~了も「もうすぐ」という意味

まもなく、雨になる
天要下雨了
Tiān yào xià yǔle

時間をおかずに、すぐに

及时
jíshí

ただちに報告しなくて申し訳ございません

很抱歉没有及时报告
Hěn bàoqiàn méiyǒu jíshí bàogào

あっという間に

一眨眼
Yī zhǎyǎn

あっという間に時間が過ぎました

一眨眼时间就过去了
Yī zhǎyǎn shíjiān jiù guòqùle

まもなく


jiāng

彼はまもなくアメリカに留学します

他将要去美国留学
Tā jiāngyào qù měiguó liúxué

〜したばかり


gāng

私は1週間前に来たばかりです

我刚来一个星期
Wǒ gāng lái yīgè xīngqí

これまで

从来
cónglái

私はこれまれ、無駄遣いをしたことがない

他从来没有浪费过
Tā cónglái méiyǒu làngfèiguò

※後ろには、否定の表現が続く。

すでに

已经
yǐjīng

明かりが既に消えた

灯已经熄了
Dēng yǐjīng xīle

※動詞の後ろに了をつける

以前

曾经
Céngjīng

彼は、以前にチベットに行ったことがある。

他曾经到过西藏
Tā céngjīng dàoguò xīzàng

过と一緒に使われることが多い

ずっと、長い間

一直
Yīzhí

今日は家で、ずっとあなたを待ってました

我今天一直在家里等你
Wǒ jīntiān yīzhí zài jiālǐ děng nǐ

ちょうど今

正在
zhèngzài

彼はちょうど今勉強しているから、邪魔しに行かないで

他正在做功课,别去打扰
Tā zhèngzài zuò gōngkè, bié qù dǎrǎo

※ 「正好」「正」でも同じ意味。

ようやく、やっと

才 
cái

この子は六歳になったばかりですが、もうすでに多くの字を知っている

这孩子才六岁,已经认得不少字了
Zhè háizi cái liù suì, yǐjīng rèndé bù shǎo zìle

ついに、やっと、最終的に

终于
zhōngyú

ついに卒業した

我终于毕业了
Wǒ zhōngyú bìyèle

随時、いつでも、

随时
Suíshí

いつでも連絡して

随时跟我联络
Suíshí gēn wǒ liánluò

ゆっくりと

慢慢儿
Màn man er

ゆっくり来てね、慌てないで

慢慢儿来,别忙
Màn man er lái, bié máng

状態を表す副詞

突然

忽然
Hūrán

突然、彼は敵になった

忽然,朋友变成了敌人
Hūrán, péngyǒu biàn chéngle dírén

※ 突然 Túrán も同じ意味

互いに

互相
hùxiāng

みんな、互いに助け合うべき

大家应该互相帮助
Dàjiā yīnggāi hùxiāng bāngzhù

だんだんと

渐渐
jiànjiàn

(天気が)だんだん寒くなってきました

天渐渐凉了
Tiān jiànjiàn liángle

ついでに

顺便
shùnbiàn

ついでに、あなたに一言いっておきます

顺便告诉你一声
Shùnbiàn gàosù nǐ yīshēng

わざわざ

特意
Tèyì

わざわざ私の家まで会いに来てくれた

特意到我家来看我
Tèyì dào wǒjiā lái kàn wǒ

頻度を表す副詞

しばしば、よく(同義語3つ)

往往 

wǎngwǎng

土曜日は私はしばしば映画を見ます
星期六我往往看电影

Xīngqíliù wǒ wǎngwǎng kàn diànyǐng

经常

 Jīngcháng

これが、いつもの仕事です
这是经常的工作
Zhè shì jīngcháng de gōngzuò

常常

chángcháng

先生はしょっちゅう、彼を褒める
老师常常表扬他

Lǎoshī chángcháng biǎoyáng tā

〜もまた


この料理は生でも食べれるし、煮ても食べれる

这个菜也可以生吃,也可以熟吃
Zhège cài yě kěyǐ shēng chī, yě kěyǐ shú chī

もう一度、また


zài

もう一度言ってください

请再说一遍
Qǐng zàishuō yībiàn

また (過去にしたこと)


yòu

彼は昨日も来て、今日もまた来た

他昨天来过,今天又来了
Tā zuótiān láiguò, jīntiān yòu láile

再と又の違い

再は、これから行うこと
又は、すでにもう行われたこと

再び、改めて

重新
Chóngxīn

考え直します

重新想
Chóngxīn xiǎng

まだ


hái

雨はまだ降っている

雨还在下着
Yǔ hái zài xiàzhe

いつも

总是
zǒng shì

いつも後悔している

我总是在后悔
Wǒ zǒng shì zài hòuhuǐ

一般的に

一般地
Yībān de

一般的に言って、この可能性は少ない

一般地说,这种可能性不大
Yībān de shuō, zhè zhǒng kěnéng xìng bù dà

いつでも、そのつど

随时
Suíshí

いつでも、どこでも

随时随地
Suíshí suídì

その他の副詞

もともと、もとから~だったんだ

原来
Yuánlái

誰かと思ったら、あなただったんだ

我以为是谁,原来是你
Wǒ yǐwéi shì shéi, yuánlái shì nǐ

~らしい、~かもしれない

似乎
sìhū

どこかで、彼に会ったことがあるようである

我似乎在哪儿见过他
Wǒ sìhū zài nǎ'er jiànguò tā

まるで~のようだ、

好像
Hǎoxiàng

まるで、冬にもどったみたいだ

好像冬天回来了
Hǎoxiàng dōngtiān huíláile

〜になるかもしれない

也许
yěxǔ

今晩は、広場は賑やかになるかもしれない

今晚广场也许很热闹
Jīn wǎn guǎngchǎng yěxǔ hěn rènào

きっと、必ず、まちがいなく(2つ)

一定

yīdìng

顔色を見ると、きっと体調が良いにちがいない
看你的气色,身体一定不错

Kàn nǐ de qìsè, shēntǐ yīdìng bùcuò

必须

bìxū

今天必须做完作业
Jīntiān bìxū zuò wán zuòyè

まさか〜ではないか?

难道
nándào

迷惑ではないですか?

难道不是个麻烦吗?
Nándào bùshì gè máfan ma?

おそらく

恐怕
kǒngpà

彼は恐らく同意しないでしょう

恐怕他不会同意
Kǒngpà tā bù huì tóngyì

確かに、本当に


Què

本当にあったことだ

确有其事
Què yǒu qí shì

※ 「的确 Díquè」も同じ意味

主要是

主に
zhǔyào shi

それは、主に子供がいないのが原因です

那个主要是因为我没孩子
Nàgè zhǔyào shi yīnwèi wǒ méi háizi

もちろん

当然
Dāngrán

もちろん、問題ないです

当然没问题
Dāngrán méi wèntí

いったいぜんたい(同義語2つ)

究竟   

Jiùjìng

一体、何を信じれば良いのか?
究竟应该相信什么?

Jiùjìng yīnggāi xiāngxìn shénme?

到底

dàodǐ

昨日の試合は、いったい誰が勝ったんですか?
昨天的那场球赛,到底谁赢了?

Zuótiān dì nà chǎng qiúsài, dàodǐ shéi yíngle?

まったくの

简直
jiǎnzhí

ここに質問を入力

我对这个工作简直是外行
Wǒ duì zhège gōngzuò jiǎnzhí shì wàiháng

いたるところ

到处
dàochù

街のいたるところに人がいる

街上到处是人
Jiē shàng dàochù shì rén

思ったとおり、案の定

果然
guǒrán

問題は彼が言ったように簡単だろうか?

问题果然像他说的那么简单吗?
Wèntí guǒrán xiàng tā shuō dì nàme jiǎndān ma?

だいたい

大约
dàyuē

だいたい1200人が会議に参加する

大约有一千二百人参加会议
Dàyuē yǒu yīqiān èrbǎi rén shēn jiā huìyì

ほとんど

几乎
Jīhū

ほとんど雪が降らない

几乎不下雪
Jīhū bùxià xuě

たぶん

大概
dàgài

彼は、多分月末に帰国する

他大概月底回国
Tā dàgài yuèdǐ huíguó

実は

其实
Qíshí

実は彼は恥ずかしがり屋です

其实他很害羞
Qíshí tā hěn hàixiū

もう少しで

差点儿
chàdiǎnqishis

もう少しで買えないところだった

差点儿没买到
Chàdiǎn er méi mǎi dào

幸運にも

幸亏
Xìngkuī

幸いにも緊急措置が早かったので、事故が発生しなかった

幸亏抢救及时,没有发生事故
Xìngkuī qiǎngjiù jíshí, méiyǒu fāshēng shìgù

※抢救
緊急措置を取る,応急手当をする
Qiǎngjiù

※及时
適時である、良いタイミングである
jíshí

~してはダメ


Bié

遠慮しないでください

别客气了
Bié kèqìle

くれぐれも

千万
qiān wàn

くれぐれも気をつけてください

你千万要小心
Nǐ qiān wàn yào xiǎoxīn

間違いなく

肯定
kěndìng

あなたは疲れてるに違いない

你肯定是累了
Nǐ kěndìng shì lèile

きちんと、しっかりと

好好儿
hǎohǎo er

子供をしっかりとしつける

你好好儿管孩子
Nǐ hǎohǎo er guǎn háizi

~するのも無理はない、~は当然だ

怪不得
Guàibùdé

ここ何日か彼を見なかったのも無理はない、彼は北京に行っていたから。

怪不得这几天没有看见他,原来他上北京去了
Guàibùdé zhè jǐ tiān méiyǒu kànjiàn tā, yuánlái tā shàng běijīng qùle

自分の目で

亲眼
qīnyǎn

私は万里の長城を直接見てみたい

我想亲眼看看万里长城
Wǒ xiǎng qīnyǎn kàn kàn wànlǐ chángchéng

~だけでなく

不仅
bùjǐn

彼女はキレイなだけでなく、賢い

不仅是美女,还很聪明
Tā bùjǐn shì měinǚ, hái hěn cōngmíng

さいごに

副詞は動詞や形容を強調するだけでなく、一言だけでも成立するものもあります。

  • 大概 dàgài (たぶん)
  • 一定 yīdìng(必ず)
  • 一起 yīqǐ(一緒に)

などなど、本当に便利なので、使っていきましょう。

こちらの記事では、使えるフレーズを紹介してますので、ぜひチェックしてみてください。

【中国語】友達や恋人との日常会話で使える!便利な感情フレーズまとめ中国語の、友達との日常会話でよく使うフレーズをまとめました。 会話の幅が広がる、覚えやすいフレーズばかりです!...

でわでわ