各国留学

【中国語 日常会話 便利な定型文】パターンを覚えたら初心者でも話せる

どもども。

今まで、主に台湾(中国も少し)で、中国語留学を経験しました。

その留学生活で学んだ、初心者が使えるフレーズや言い方を紹介します。

今回の記事のテーマは、

言い回して、使える超便利パターンを覚える!

日常会話の中で、絶対に使えるパターンばかり集めました。

”パターンを覚えるのは、語学習得の早道”!

のメリットは、単語を入れ替えるだけで、いろんな表現ができること!

ぜひ、パターンを覚えて、使いこなしましょう!

この記事の対象者は以下のような方です。

  • 中国語留学や勉強をしてるけど、うまく会話ができない
  • 中国語の勉強を始めたところ

<注意点>

  1. パターンは、ある程度、単語を知らないと使いこなすことができません。
  2. この記事では、文法の説明はしていません。といっても、少し文法を勉強したら理解できる内容です。
  3. 簡体字での表記です。(台湾では繁体字を使用)
  4. 発音は、ピンインと、カタカナの読み方を両方付けています。

それでは、フレーズの紹介です。

 

中国語  日常会話でよく使うパターン

中国語  日常会話でよく使うパターン

たとえ〜だとしても( 管 )

① 不管 结果
結果にかかわらず
Bùguǎn jiéguǒ

② 管不管用,你试试就知道了
効き目があるかどうかは、使えばわかる
Guǎn bùguǎn yòng, nǐ shì shì jiù zhīdàole

(私が)〜の時   ( 〜的时候 )

① 我小的时候
私が子供の時
Wǒ xiǎo de shíhòu

② 我感冒的时候,喝可乐
風邪の時には、コーラーを飲みます
Wǒ gǎnmào de shíhòu, hē kělè

〜する時間がない ( 没有时间+動詞 )

① 没有时间 照顾 她
彼らを世話する時間がありません
Méiyǒu shíjiān zhàogù tā

② 今天 我没有时间吃午饭
今日は、ランチを食べる時間がありません
Jīntiān wǒ méiyǒu shíjiān chī wǔfàn 

ひまなとき  ( 有空的时候 )

① 我有空的时候 就画画
暇な時絵を描きます。
Wǒ yǒu kòng de shíhòu jiù huà huà

② 我有空的时候就画画
暇な時は、絵を書きます
Wǒ yǒu kòng de shíhòu jiù huà huà

ときどき  ( 有时候 ) 

① 我有时候去演唱会
私はときどき、コンサートに行きます
Wǒ yǒu shíhòu qù yǎnchàng huì

② 有时候 我真的很想打他
時々、本当に彼を殴りたい
Yǒu shíhòu wǒ zhēn de hěn xiǎng dǎ tā

たまに( 偶尔 )

① 偶尔学习一下吧
たまには、少し勉強しなさい
Ǒu'ěr xuéxí yīxià ba

② 我偶尔想起了你
たまに、あなたを思い出していました
Wǒ ǒu'ěr xiǎngqǐle nǐ

ふだん、いつも(平时)

我平时就头痛
普段から頭痛持ちです
Wǒ píngshí jiù tóutòng

もうすぐ(快要〜了)

会議快要结束了
会議はもうすぐ終わります。
Huìyì kuàiyào jiéshùle

一般的な話 ( 一般来说 )

一般来说,多吃蔬菜有益健康
一般的に、野菜を多く食べるのは健康に良いです
Yībān lái shuō, duō chī shūcài yǒuyì jiànkāng

基本的に( 基本上 )

① 基本上每天
ほとんど毎日
Jīběn shàng měitiān

② 基本上是那样
基本的にはそうです
Jīběn shàng shì nàyàng

やっとのことで( 好容易 )

好容易 赶上了
やっとのことで、追いついた
Hǎo róngyì gǎnshàng le

できるだけ、なるべく(尽量〜)

我尽量用中文说话
Wǒ jǐnliàng yòng zhōngwén shuōhuà

少しも(全く、全然)〜ない【一点 也不〜】

一点也不愉快
Yīdiǎn yě bùyúkuài

〜する前 ( 〜之前 )

① 我来台湾之前
台湾に来る前
Nǐ lái táiwān zhīqián

② 这之前
今までに
Zhè zhīqián

〜の後( 〜以后 )

① 老了以后
年をとった後
Lǎole yǐhòu

② 晚上8点以后营业
夜8時以降営業
Wǎnshàng 8 diǎn yǐhòu yíngyè

 

中国語 言い回しができる定型文

中国語 言い回しができるパターン

彼は〜しています(他在〜)

他在睡觉
Tā zài shuìjiào

私は(乗り物・手段)で行きます(我坐〜去)

我坐出租车去
私はタクシーで行きます
Wǒ zuo chūzū chē qù

(手段)で〜します(用【手段】動詞)

用电子邮件联系
メールで連絡します
Yòng diànzǐ yóujiàn liánxì

(物)を数量ください (我要【数量】物)

我要一杯咖啡
コーヒーを一杯ください
Wǒ yào yībēi kāfēi

〜がしたい ( 想+動詞 )

① 我想问你
あなたに聞きたい
Wǒ xiǎng wèn nǐ

② 我想和你见面
あなたに会いたい
Wǒ xiǎng hé nǐ jiànmiàn

〜と感じる ( 觉得 )

① 我觉得幸福
幸せに感じる
Wǒ juédé xìngfú

② 觉得怀疑
疑問に思う
Juédé huáiyí

〜だといいね( 希望 )

① 希望是女老师
女性の先生だといいな
Xīwàng shì nǚ lǎoshī

② 希望你不要介意
気を悪くしないでほしい
Xīwàng nǐ bùyào jièyì

〜させる  让+人+動詞

① 你我生气
(あなたは)私を怒らせる
Nǐ ràng wǒ shēngqì

② 请让我讲话
私に話をさせて頂きたい
Qǐng ràng wǒ jiǎnghuà

〜してもよい ( 可以 )

① 这里 可以 吸烟. 
ここでタバコを吸えますよ
Zhèlǐ kěyǐ xīyān.

② 可以吗?
いいですか?
Kěyǐ ma?

〜できる( 能 )

① 这里能上惘

ここはインターネットができます
Zhèlǐ néng shàng wǎng

② 还能来吗?
また来れますか?
Hái néng lái ma?

〜できる( 会 )

※「会』は練習を重ねて習得できること

① 我会说 一点 普通话
わたしは、標準語を少し話せる
Wǒ huì shuō yīdiǎn pǔtōnghuà

② 你会游泳吗?
泳ぐ事ができますか?
Nǐ huì yóuyǒng ma?

 〜できるはずがない( 不可能 )

① 他不可能认识我
彼が私を知っているはずがない
Tā bù kěnéng rènshì wǒ

② 不可能
ありえない
bù kěnéng

〜に違いない( 一定 )

① 一定 很贵
高いに違いない
Yīdìng hěn guì

② 请一定来玩
ぜひ遊びにきてください

まだ〜したことがない( 还没 + 動詞 )

① 那个还没到
それは、まだ到着していない
Nàgè hái méi dào

② 还没决定
決めてない
Hái méi juédìng

(もう)〜しました( 已经+動詞+过+了 )

① 我 已经 试过了 
私はもう試してみたよ
Wǒ yǐjīng shìguòle

② 已经没事了
もう平気です
Yǐjīng méishìle

 〜するつもりである ( 打算 ) 

① 我 打算 明天 买一本书
明日本を買うつもりです
Wǒ dǎsuàn míngtiān mǎi yī běn shū

② 我打算做咖喱
カレーを作るつもりです
Wǒ dǎsuàn zuò gālí

〜しなければならない( 得 )

① 我明天 得早起 
明日早く起きなければならない
Wǒ míngtiān dé zǎoqǐ

※ ”〜しなくてよい”は(不用)を使う

② 你不用跟我一起去公园
あなたは一緒に公園に行かなくていいよ
Nǐ bùyòng gēn wǒ yīqǐ qù gōngyuán

〜すべきだよ( 应该〜 )

①你 应该 跟他 道歉  
彼に謝るべきだよ
Nǐ yīnggāi gēn tā dàoqiàn

② 不应该那样
そんなはずはない
Bù yìng gāi nàyàng

 

〜してください( 请 )

① 请 安静  
静かにしてください
Qǐng ānjìng

② 请 原谅
許してください
Qǐng yuánliàng

〜しないで( 不要 )

① 不要 担心
心配しないで
Bùyào dānxīn

② 不要不要
やだやだ
BùyàoBùyào

そんなに〜じゃないよ ( 没那么〜 )

① 没那么简单
そんなに簡単じゃないよ
Méi nàme jiǎndān

② 我完全没那么想
全然そう思っていない
Wǒ wánquán méi nàme xiǎng

これが一番〜です。(这个最〜)

这个最有名
これが一番有名です
Zhège zuì yǒumíng

比較的好き( 比较喜欢 )

我比较喜欢有 特色的咖啡店 
特色のあるカフェの方が好きです
Wǒ bǐjiào xǐhuān yǒu tèsè de kāfēi diàn

〜と比べたら( 〜比起来 )

① 跟台湾 比起来
台湾と比べたら
Gēn táiwān bǐ qǐlái

② 和他比起来我觉得我很弱
彼と比べると弱いです
Hé tā bǐ qǐlái wǒ juédé wǒ hěn ruò

〜だったらそれで良い( 就好了 )

① 东西好吃就好了
食べ物が美味しかったらそれで良い
Dōngxī hào chī jiù hǎole

② 这样就好了?
これで良くなった?
Zhèyàng jiù hǎole?

〜から聞いた話だと( 听〜说 )

① 听我的妈妈说,
母親から聞いた話だと、
Tīng wǒ de māmā shuō

② 听我说!
聞いて!
Tīng wǒ shuō

Aに〜をお願いする( 请+A+動詞 )

我请朋友 买咖啡
友達にコーヒーを買うようにお願いした
Wǒ qǐng péngyǒu mǎi kāfēi

私は〜に興味がある(我对〜感兴趣)

我对 漫画 感兴趣
私は漫画に興味がある
Wǒ duì mànhuà gǎn xìngqù

私は〜するのが得意です(我擅长〜)

我 擅长 打棒球
私は野球をするのが得意です
Wǒ shàncháng dǎ bàngqiú

もし〜だったら(如果〜)

如果我能中彩票、就好了
もし宝くじに当たったら、うれしい
Rúguǒ wǒ néng zhòng cǎipiào, jiù hǎole

〜のとき(〜的时候)

放假的时候 做什么?
休みの時は、何をしてますか?
Fàngjià de shíhòu zuò shénme?

〜だから、というわけで〜する(因为 所以)

因为我太忙了,所以没有时间玩
忙しすぎて、遊ぶ時間がなかった
Yīnwèi wǒ tài mángle, suǒyǐ méiyǒu shíjiān wán

 

中国語 使える疑問文のパターン

中国語 使える疑問文のパターン

〜してもいいですか?( 可以〜吗 )

① 我可以 开窗吗?
窓を開けても良いですか?
Wǒ kěyǐ kāi chuāng ma?

② 不可以吗?
だめですか?
Bù kěyǐ ma?

なぜ〜? ( 为什么 )

① 你为什么生气了?
なんで怒ってるの?
Nǐ wèishéme shēngqìle?

② 为什么迟到了呢?
なんで遅刻したの?
Wèishéme chídàole ne?

〜はどうですか?( 怎么样 )

① 身体怎么样
体調はどうですか?
Shēntǐ zěnme yàng?

② 不知道会怎么样
どうなるかわからない
Bù zhīdào huì zěnme yàng

〜していただけませんか?( 能不能〜? )

① 能不能 再便宜一点?
もう少し安くして頂けませんか?
Néng bùnéng zài piányí yīdiǎn?

② 能不能请你把车借给我?
車を貸して頂けませんか?
Néng bùnéng qǐng nǐ bǎ chē jiè gěi wǒ?

〜しなかったの? ( 没+動詞 )

你没见他吗?
彼に会わなかったの?
Nǐ méi jiàn tā ma?

これは誰の〜ですか?(这是谁的〜?

这是谁的伞?
これは誰のかさですか?
Zhè shì shéi de sǎn?

〜ありますか?(有〜吗?)

有毯子吗?
毛布はありますか?
yǒu tǎnzi ma?

〜さんはいますか?(〜在吗?)

老师在吗?
先生はいますか?
Lǎoshī zài ma?

〜さんはどこにいますか?(〜在哪里?)

负责人在哪里?
責任者はどこにいますか?
Fùzé rén zài nǎlǐ?

他在外面
彼は外にいます
Tā zài wàimiàn

このあたりに〜はありますか?(这附近有〜吗?

这附近有便利店吗?
このあたりに、コンビニはありますか?
Zhè fùjìn yǒu biànlì diàn ma?

 何時に〜しますか?(几点動詞?)

几点去接?
何時に迎えに行きますか?
Jǐ diǎn qù jiē?

〜は何時から始まりますか? (〜几点开始?)

比赛几点开始?
試合は何時から始まりますか?
Bǐsài Jǐ diǎnshí kāishǐ?

※ お店の場合
 商店几点开门?
 お店は何時に開店しますか? 
 Shāngdiàn jǐ diǎn kāimén?

〜は何時に終了しますか?(〜几点结束?)

电影几点结束?
映画は何時に終了しますか?
Diànyǐng jǐ diǎn jiéshù?

※お店の場合
餐厅几点关门?
レストランは何時に閉店しますか?
Cāntīng jǐ diǎn guānmén?

〜から〜まで何時間かかりますか?
(从〜到〜需要多长时间?)

从这里到车站需要多长时间?
ここから駅まで、何時間かかりますか?
Cóng zhèlǐ dào chēzhàn xūyào duō cháng shíjiān?

这里到车站需要3个小时。
ここから駅まで3時間かかります。
Cóng zhèlǐ dào chēzhàn xūyào 3 gè xiǎoshí.

 

パターンを覚えるコツ

パターンを覚える一番良い方法は、

自分専用の例文を作っていくこと!

一つのパターンを使いまわして、3〜4つ例文を作れば、単語も一緒に覚えれるし、一石二鳥です。

実際の会話で使わない例文を、いくら覚えても記憶に定着しません。

なのでパターンを覚えながら、文法の勉強やっていくのがベストです。

”日常会話でよく使うフレーズ”はこちらの記事でまとめてます!

【中国語】友達や恋人との日常会話で使える!便利な感情フレーズまとめ中国語の、友達との日常会話でよく使うフレーズをまとめました。 会話の幅が広がる、覚えやすいフレーズばかりです!...

でわでわ