中国

【初心者用】中国語会話 ビジネス・仕事・出張で使う便利フレーズ集

どもども。

今まで、主に台湾(中国も少し)で、中国語留学を経験。

その留学生活で、先生から「これを中国語で話したい!」と聞いて、ノートにまとめたフレーズの中から、激戦して紹介します。

テーマは、

ビジネス・仕事場・出張 で使う便利フレーズ

紹介しているフレーズの精度は、全て先生に尋ねたものなので間違いなし!

そして中国語初心者の方でも、使いやすいものに限定しています。

  1. この記事のフレーズは、初級の文法しか使用してません
  2. 簡体字での表記。(台湾では繁体字を使用)
  3. 発音は、ピンイン(中国語をローマ字で表記したもの)をつけてます。

それでは、フレーズの紹介です。

 

中国語  会社で使う挨拶のフレーズ

中国語  会社で使う挨拶のフレーズ

はじめまして

你好
Nǐ hǎo ※初次见面 (初めまして)は実際、あまり使われない

Aさんはいますか?

A在吗?
A zài ma?

知り合えて嬉しいです

认识你很高兴
Rènshì nǐ hěn gāoxìng

私もです 我也是 Wǒ yěshì

(すべて)順調ですか?

一切都好吗?
Yīqiè dōu hǎo ma?

家族のみんなは元気ですか?

你的家人好吗?
Nǐ de jiārén hǎo ma?

みんな元気です

都很好
Dōu hěn hǎo

まあまあです

还好 Hái hǎo

いつもと一緒です

跟平常一样
Gēn píngcháng yīyàng

私の上司を、あなたに紹介したいです

我想介绍我的上司
Wǒ xiǎng jièshào wǒ de shàngsi

これが私の名刺です

这是我的名片
Zhè shì wǒ de míngpiàn

この会社で何年働いてますか?

你在这个公司工作多少年了?
Nǐ zài zhège gōngsī gōngzuò duō shào niánle?

大学では何を専攻していましたか?

你在大学学什么专业?
Nǐ zài dàxué xué shénme zhuānyè?

子供の頃から英語が得意でした

我从小就擅长英语
Wǒ cóngxiǎo jiù shàncháng yīngyǔ

擅长   〜するのが得意です。

すてきなネクタイですね

你的领带很好看
Nǐ de lǐngdài hěn hǎokàn

これは、今年、流行ってるデザインなんです

这是今年流行的款式
Zhè shì jīnnián liúxíng de kuǎnshì

ホントの事を言っただけですよ

我只是说出事实而已
Wǒ zhǐshì shuō chū shìshí éryǐ

※ 只是〜而已(ただ〜だけ)

 

仕事中・ビジネスシーンで使うフレーズ

中国語  仕事中・ビジネスシーンで使うフレーズ

この仕事の担当者はだれですか?

这个工作谁负责?
Zhège gōngzuò shéi fùzé?

あの計画の進捗状況はどうですか?

那个计划进行得怎么样?
Nàgè jìhuà jìnxíng dé zěnme yàng?

※ 进行・・進行する

いつが都合が良いですか?

你什么时候方便?
Ni shénme shíhòu fāngbiàn?

水曜日が都合が良いです

答え

星期三、很方便 Xīngqísān hěn fāngbiàn

遅れてすいません

对不起、我来晚了
Duìbùqǐ, wǒ lái wǎnle

遅れないでください

请不要迟到
Qǐng bùyào chídào

※ 请不要〜 〜しないでください

迷惑をかけてすいません

很抱歉 给您添麻烦了
Hěn bàoqiàn gěi nín tiān máfanle

Aさんによろしく

请問A先生好
Qǐng wèn A xiānshēng hǎo

思い出せません

我想不起来
Wǒ xiǎng bù qǐlái

 忘れてしまいました

忘掉了
wàng diàole

※ 動詞+掉 「〜してしまう」

結果はまだわかりません

结果还没下来
Jiéguǒ hái méi xiàlái

メールします

我给你发伊妹儿
Wǒ gěi nǐ fā yī mèi er

あなたの給料はいくらですか?

你的工资是多少?
Nǐ de gōngzī shì duōshǎo?

ボーナスが出るかどうかは、売上状況によって違う

是否发奖金,要根据销售情况的不同
Shìfǒu fā jiǎngjīn, yào gēnjù xiāoshòu qíngkuàng de bùtóng


是否 〜かどうかは

② 根据〜不同   〜によって違う

自分がやります

让我来做
Ràng wǒ lái zuò

お先に失礼します

我走了 Wǒ zǒule

お疲れ様でした

辛苦了 Xīnkǔle

仕事が終わったら、飲みに行きましょう

下班后去喝一杯吧
Xiàbān hòu qù hè yībēi ba

酒が弱いです

酒量比较弱
Jiǔliàng bǐjiào ruò

無理しないでね

你不要勉强
nǐ bú yào miǎn qiǎng

 

仕事でお願いするときのフレーズ

机を片づけてください

请收拾你的桌子
Qǐng shōushí nǐ de zhuōzi

次から注意してください

下次注意
Xià cì zhùyì

会議の準備をしてください

请你做开会的准备
Qǐng nǐ zuò kāihuì de zhǔnbèi

社長を呼んできてください(请叫〜来)

请叫经理来
Qǐng jiào jīnglǐ lái

〜しないでください(请别〜)

忘れないでください
请别忘记
 
Qǐng bié wàngjì

もう一度確認してください

再一次确认一下
Zài yīcì quèrèn yīxià

 

電話対応フレーズ

もしもし、そちらは大阪貿易会社ですか?

喂、是大阪贸易公司吗?
Wèi, shì dàbǎn màoyì gōngsī ma?

どのようなご用件ですか?

您有 什么事?
Nín yǒu shénmeshì?

〜さんをお願いします

我找〇〇先生
Wǒ zhǎo 〇〇 xiānshēng.

〇〇は今、不在です

〇〇现在不在
〇〇 xiànzài bùzài

すみません、今、彼は電話に出れません

抱歉,他现在不能接电话
Bàoqiàn, tā xiànzài bùnéng jiē diànhuà

いつ頃戻りますか?

他什么时候回来?
Tā shénme shíhòu huílái?

はい、少々お待ちください

好、请等一下
Hǎo, qǐng děng yīxià

また、電話します

我再打
Wǒ zài dǎ

電波がよくないです

现在信号不好
Xiànzài xìnhào bù hǎo

 

苦情を言う・問題を報告する

(私の)〜をなくしました(我的〜丢了)

財布をなくしました
我的钱包丢了
 
wǒ de qiánbāo diūle

〜が故障している(【物】坏了)

エアコンが壊れた
空调坏了 
Kòngtiáo huàile

あなたの話はめちゃくちゃです

你说的话 乱七八糟的
Nǐ shuō dehuà luànqībāzāo de

乱七八糟・・めちゃくちゃ

あなたのせいです

都是你
Dōu shì nǐ

やっぱりあなたのミスだよね?

还是你的錯吧?
Háishì nǐ de cuò ba?

※ 还是・・やっぱり〜

 

どんな仕事(業界で働いてる)かを尋ねるフレーズ

どんな関係の仕事をしていますか?

你做哪方面的工作?
Nǐ zuò nǎ fāngmiàn de gōngzuò?

IT・コンピューター

IT・电脑
Diànnǎo

金融

金融
Jīnróng

アパレル

服饰
Fúshì

出版

出版
Chūbǎn

銀行

銀行
Yínháng

保険会社

保险公司
Bǎoxiǎn gōngsī

広告代理店

广告代理店
Guǎnggào dàilǐ dian

貿易会社

贸易公司
Màoyì gōngsī

 

どの部署で働いてるかを尋ねるフレーズ

どちらの部署に所属していますか?

你在哪个部门工作?
Nǐ zài nǎge bùmén gōngzuò?

会社は私を、人事部に配属しました

公司安排我到人事部工作
Gōngsī ānpái wǒ dào rénshì bù gōngzuò

総務

总务
Zǒngwù

営業

销售
Xiāoshòu

販売管理

销售管理
Xiāoshòu guǎnlǐ

人事

人事
Rénshì

広報

公关
Gōngguān

経理

经理
Jīnglǐ

 

どの役職で働いてるか尋ねるフレーズ

あなたの役職は何ですか?

你担任什么职务?
Nǐ dānrèn shénme zhíwù?

私は、経理部長です
我是经理部长
 
Wǒ shì jīnglǐ bùzhǎng

社長

经理
Jīnglǐ

課長

科长
Kē zhǎng

主任

主任
Zhǔrèn

店長

店长
Diàn zhǎng

仕事の内容

製品の品質管理

产品的质量管理
Chǎnpǐn de zhìliàng guǎnlǐ

WEBサイトの作成

网站的作成
Wǎngzhàn de zuòchéng

日本語の翻訳

日语翻译
Rìyǔ fānyì

中古車の販売

二手车的販売
Èrshǒu chē de fànmài

学校の教師

学校老师
Xuéxiào lǎoshī

時計の修理

手表修理
Shǒubiǎo xiūlǐ

 

仕事・ビジネスシーンで使う単語

出勤する

上班
Shàngbān

退勤する

下班
Xiàbān

生産する

生产
Shēngchǎn

(お客様に)サービスする

服务 fúwù

私達はお客様のために全力でサービスする必要がある
我们要全力为客户服务
Wǒmen yào quánlì wèi kèhù fúwù

(お店が)営業する

营业 Yíngyè

あなたの会社は、土曜日も営業してますか?
你的公司星期六也营业吗?
Nǐ de gōngsī xīngqíliù yě yíngyè ma?

計画

计划 jìhuà

この計画は立てましたか?
你制定这个计划了吗? 
Nǐ zhìdìng zhège jìhuàle ma?

会議に出席する

开会
Kāihuì

ポイント、重要なこと

重要的事情
Zhòngyào de shìqíng

アルバイトをする

打工
Dǎgōng

書店でアルバイトしている
他在书店打工  
Tā zài shūdiàn dǎgōng

インターンシップ

实习
Shíxí

面接

面试
miànshì

会社員

公司职员
gōngsī zhíyuán

※公司员工ともいう。 Gōngsī yuángōng

専門家

专家
Zhuānjiā

スタッフ

工作人
Gōngzuò rén

フリーター

自由职业者
Zìyóu zhíyè zhě

同僚

同事
Tóngshì

彼は同僚です
他是我的同事
Tā shì wǒ de tóngshì

上司

领导
Lǐngdǎo

日系企業

日企
Rì qǐ

本社

总公司
Zǒng gōngsī

本社は大阪にあります
我们的总公司在大阪
Wǒmen de zǒng gōngsī zài dàbǎn

支社
分公司
Fēn gōngsī

職場,オフィス

办公室
Bàngōngshì

出張

出差
chūchāi

彼は出張しています
他在出差
Tā zài chūchāi

会議室

会议室
Huìyì shì

取引先、顧客

客户
kèhù

今晩、取引先を接待しなければなりません
今晚我得接待客户
Jīn wǎn wǒ dé jiēdài kèhù

パーティー・飲み会

聚会
jùhuì

山田さんの送別回に参加したいです
我想参加山田的送别聚会
Wǒ xiǎng cānjiā shāntián de sòngbié jùhuì

有給休暇

带薪休假
Dài xīn xiūjià

1週間、有給休暇をとっていました
我带薪休假了一个星期
Wǒ dài xīn xiūjiàle yīgè xīngqí

家で子供の世話をするので、明日有給をとります
我明天休带薪假、因为我得在家照看孩子
Wǒ míngtiān xiū dài xīn jià, yīnwèi wǒ dé zàijiā zhàokàn háizi

仕事量

工作量
Gōngzuò liàng

残業

加班
Jiābān

彼は、最近いつも残業です
他最近总加班
Tā zuìjìn zǒng jiābān

ストレス

压力
yālì

仕事のストレスが大変です
工作压力很大 
Gōngzuò yālì hěn dà

時給

时薪
Shí xīn

給料

工资
Gōngzī

メールアドレス

电邮地址
diànyóu dìzhǐ

あなたのメールアドレスを教えてもらえますか?
可以告诉我你的 电邮地址吗?
 
Kěyǐ gàosù wǒ nǐ de diànyóu dìzhǐ ma?

退職

退休
Tuìxiū

定年になりました
我退休了
Wǒ tuìxiūle

辞める、辞職する

辞职
Cízhí

会社を辞めたいです
我想要辞职
Wǒ xiǎng yào cízhí

失業

失业
Shīyè

失業中です
我失业了
Wǒ shīyèle

前職

之前的工作
Zhīqián de gōngzuò

経済

日本の経済は日増しに衰退してる
经济情况日渐衰退

Jīngjì qíngkuàng rìjiàn shuāituì

発展する

发展
fāzhǎn

不景気

不景气
bù jǐngqì

対策

对策
duìcè

対策をとる
采取对策
Cǎiqǔ duìcè

対策が十分ではないか心配です
我们担心那个对策不够充分
Wǒmen dānxīn nàgè duìcè bùgòu chōngfèn 

 

さいごに

まだ、ノートを整理中なので、随時、使えそうなフレーズを追加していきます。

初心者でも使いやすい中国語 日常会話フレーズはこちら!

中国語 友達や恋人との日常会話で便利な感情フレーズ・単語まとめ

体調不良、トラブルの際に使う便利フレーズはこちら。

【中国語 】緊急トラブル・体調不良・警察・病院で使えるフレーズ集

代表的な中国語の言い回し(パターン)のまとめはこちら。

中国語 日常会話で便利な定型文・パターン!これだけで初心者でも話せる

でわでわ

 
 
 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA