旅行便利フレーズ

【保存版】旅行が倍楽しい!東南アジア 8カ国 現地語 便利フレーズ まとめ

どもども

海外旅行の楽しさの一つが、現地人とのコミュニケーション。
英語でも良いですが、現地語で「ありがとう」と言うだけでも、本当に喜んでもらえます。

いつも海外旅行する時に、現地語を覚えようと思いますが、

  • 旅行の準備や仕事で忙しく勉強する時間がない。
  • 現地に着いてからも、なんやかんやと忙しく、現地語をほとんど使わないまま帰国する

という感じで、覚えれないまま終わってしまいます。
皆さんもそういう経験ありますよね?

そこで、なぜ覚えれないのか?原因を考えました。

そして、でた答えが、これ!

”覚えないといけない言葉を決めてなかったから”

この記事では、そういう”絶対に海外旅行で使う現地語”をまとめてみました!
今回は東南アジア限定です。

東アジア(韓国・中国・モンゴル)の便利フレーズはこちら!

【旅行の楽しさ倍増!】韓国 中国 モンゴル現地語 便利フレーズまとめ海外旅行する時に、”現地語を使う”と喜んでもらえて、旅行の楽しさが倍増します。ということで、旅行で絶対に使う便利フレーズをまとめました!今回は東アジア3カ国対応です。...

 

この記事は以下のような方にオススメです

  • よく海外旅行をする
  • できるだけ、現地語で現地人と交流したい
  • 相手が喜ぶことをすることが好き

それでは、まずは英語から紹介します。

 

 

海外旅行で覚えたい便利フレーズ 英語

 

まずは、定番の英語。
ホテル・レストランならだいたいは通じるので、まずは英語から覚えていきましょう。

こんにちは Hello
ハロー
はい/いいえ Yes (イエス)/ No(ノー)
ありがとう Thank you
サンキュー
ごめんなさい I`m sorry
アイム ソーリー ※ソーリーだけでも可
すいません Excuse me
エクスキューズ ミー
いくらですか? How much?
ハウ マッチ?
高い expensive
エクスペンシブ
安い reasonable
リーゾナブル
cheap 
チープ(安っぽい)
安くしてください Discount , please
ディスカウント プリーズ
必要ないです No Thank you
ノーサンキュー
あなたの名前は? What is your name?
ワッ イズ ユア ネーム
私の名前は〜です My name is 〜
マイネーム イズ〜
いくつですか? How old are you?
ハウ オールド アーユー?
本当に? Really?
リアリー?
〜に行きたい I want to go〜
アイ ウォント トゥ ゴー〜
疲れた I`m tired
アイム タイアッド
痛い painful
ペインフル
うれしい I`m happy
アイム ハッピー
きれい beautiful
ビューティフル
かっこいい handsome、cool
ハンサム、クール
すばらしい grate
グレイト
おいしい delicious , tasty
デリシャス, テイスティ
とても very
ベリー
すこし a little
ア リトゥ
たくさん many
メニー
one
ワン
two
トゥー
three
スリー

では、これを各国の現地語で紹介していきます。
※できるだけ現地語表記しています。

 

 

東南アジア旅行を楽しむ! 8カ国 現地語 まとめ

タイ語 便利フレーズ

タイ語 一覧

こんにちは สวัสดี ครับ 
サワディ カッ (男性)
サワディ カー(女性)
はい/いいえ ใช่ ค่ะ チャイ / ไม่ใช่ ค่ะ マイ チャイ
ありがとう ขอบคุณ ครับ/ค่ะ 
コップン カッ(男性)
コップン カー(女性)
ごめんなさい ขอโทษ ครับ/ค่ะ 
コートー カッ(男性)
コートーカー(女性)
すいません ขอโทษ ครับ/ค่ะ 
コートー カッ(男性)
コートーカー(女性)
日本人 คน ญี่ปุ่น 
コン イープン
いくらですか? เท่าไหร่ 
タオライ?
高い แพง ไป 
ペーン バイ
安い ถูก 
トゥー
安くしてください ลดให้หน่อยได้ไหม 
ロットノイダイマイ
必要ないです・いらない ไม่เอา 
マイアウ
あなたの名前は? คุณชื่ออะไร 
クンチュー アライ?
私の名前は〜です ผม ชื่อ○○ 
ポム チュー〇〇
年齢はいくつですか? อายุ เท่าไร 
アーユ タオライ?
本当に? จริงเหรอ? 
チン・ロー?
〜に行きたい อยากจะไป○○ 
ヤーク チャパイ○○
疲れた เหนื่อย 
ヌァイ
痛い เจ็บ  
ジェッ
うれしい ดี ใจ  
ディーチャイ
きれい สวย   
スアイ
かっこいい หล่อ    
ロー
すばらしい เก่งมาก 
ゲーンマー
おいしい อร่อย  
アロイ
とても มาก   
マーク
すこし นิดหน่อย 
ニッノイ
たくさん เยอะแยะ 
ユッイェ
หนึ่ง 
ヌン
สอง 
ソーン
สาม 
サーム
日本人に覚えやすい言葉

  • スッギョー・・・すごい、素晴らしい
  • キーレー ・・・ぶさいく、みにくい

 

 

ラオス語 便利フレーズ

ラオ語 一覧

こんにちは サバイディー
はい/いいえ チャオ /  ボー
ありがとう コプチャイ
ごめんなさい コートード
すいません コートード
日本人 ニープン
いくらですか? タウダイ?
高い ペーン
安い トゥーク
安くしてください ルッダイデー
必要ないです・いらない ボー アオ
あなたの名前は? スーニャン?
私の名前は〜です コイスー○○
いくつですか? アーニュータオダイ?
本当に? メーン ボー
〜に行きたい コイ・ヤーク・パイ・~
疲れた ムアーイ
痛い チェップ
うれしい ディー チャイ
きれい ナーハッ
かっこいい チャオスー
すばらしい スット ニョート
おいしい セープ ダイ
とても イリ
すこし ノイ・ヌン
たくさん ラーイ
ヌング
ソング
サーム

 

 

ベトナム語 便利フレーズ

ベトナム語 一覧

こんにちは xin chao     
シン チャオ
はい/いいえ Da  ヤァッ /  Khong   ホン
ありがとう Cam on   
カム オン
ごめんなさい Xin loi         
シン ローイ
すいません em oi         
エモイ
日本人 Nhat Ban 
ニャッバン
いくらですか? bao nhiêu?   
バオ ニュー
高い Mac qua       
マック ワー
安い Re qua         
レーワー
安くしてください Bot di         
ボッ ディー
必要ないです・いらない không cần 
ホンカン
あなたの名前は? Anh ten gi?         
アイン テン ジー?
私の名前は〜です Toi ten la ○○     
トイテンラー ○○
年齢はいくつですか? Bao nhieu tuoi?   
バオニュートゥオイ?
本当に? THỰC SỰ?           
トゥク スー?
〜に行きたい Di den~             
ディー デン
疲れた Met qua      
メック ワー
痛い đau               
ダウ
うれしい vui                 
ヴーイ
きれい Dep qua         
デップ ワー

かっこいい Dep trai qua   
デップチャイ ワー
すばらしい Hay qua         
ハイ クアー
おいしい Ngon qua!       
ゴン クア
とても quá !               
クア 
すこし một chút         
モッ チュ
たくさん Nhiều             
ニィエウ
mot                 
モッ
hai~                 
ハイ
ba      
バー
日本人に覚えやすい言葉

  • 悪意・・・アックイー
  • 注意・・・チューイー
  • 同意・・・ドンイー
  • 感動・・・カムドン

 

カンボジア語 便利フレーズ

クメール語 一覧

こんにちは សួស្តី!  
スォースダイ!       
はい/いいえ បាទ    バー(男性)     
ចាស   チャー(女性)    
ありがとう អរគុណ 
オークン         
ごめんなさい សូមទោហ។ 
ソム トーホ
すいません សូមទោស 
ソムトー
日本人  チャポン
いくらですか? タライ パンマン?
高い タライ ナッ!
安い タァオ
安くしてください ソーム チョッ トライ
必要ないです・いらない オッ ヨー テー
あなたの名前は? ネアック・チュモッホ・アウェイ?
私の名前は〜です クニョム チュモッ○○
年齢はいくつですか? アーユー マーン
〜にいきたい クニョム チョン タウ ~.
疲れた オァ コンラン
痛い チュー
うれしい サバーイ
きれい サーナッ
かっこいい ソンハー
すばらしい オッチャー
おいしい チュグァン
とても 〜ナッ
すこし ティ タイ
たくさん チュラン
ムオイ
ピー
バイ
日本人に覚えやすい言葉

  • そうだねーー・・・ナガイー

 

ミャンマー語 便利フレーズ

ミャンマー語一覧

こんにちは ミンガラバー
はい/いいえ ホウッケ /   マホッブー
ありがとう チェーズー ベー
ごめんなさい ソーリーノー
すいません チュッチュッチュッ
日本人 ジャパン
いくらですか? ベラウレー
高い ゼーチーデー
安い ゼー・ネーデー
安くしてください ゼーショーペーバー
必要ないです・いらない マローブー
あなたの名前は?  ナーメェ ベェロ コォバーダレー
私の名前は〜です

チャノーナメー○○バー(男性)

チャマーナメー○○バー(女性)

年齢はいくつですか? ペンナ ニッシィ ビーレー
本当に?  アマンダケー
〜に行きたい ○○ゴ トワーチンデー
疲れた モーデー
痛い ナーデー
うれしい マチャイブー
きれい ラーデー
かっこいい マイデー
すばらしい カウンデエ
おいしい サーローカウンデエ
たくさん ミャージー
ティッ
ニッ
トウン
日本人に覚えやすい言葉

  • お会計する時・・・シーメー
  • いいよ・・・ヤーデー

 

マレーシア語 便利フレーズ

マレー語 一覧

こんにちは Helo     
ヘロー
はい/いいえ Ya  ヤー   /   Tidak  ティダッ
ありがとう Terima kasih  
トゥリマ カシィ
ごめんなさい Minta maaf   
ミンタ マアフ
すいません maaf     
マアフ
日本人 Jepun             
ジェプン
いくらですか? Berapa    
ブラパッ?
高い Mahal             
マハル
安い Murah.    
ムラー
安くしてください Boleh murah sikit? 
ボレ ムラ シキッ?
必要ないです・いらない Tak mahu      
タッ マフ
あなたの名前は? Siapa nama anda? 
シアパ ナマ アンダ
私の名前は〜です Nama saya ○○     
ナマ サヤ〇〇
年齢はいくつですか? Berapa umur awak? 
ブラパ ウムル アワッ?
本当に? Betulkah?     
ブトゥルカ?
〜に行きたい Saya hendak pergi 
サヤ ヘンダッ ペルギ〜
疲れた Penat    
プナ
痛い Sakit         
サキッ
うれしい saya gembira   
サヤ グンビラ ※サヤ・・私
きれい Cantik   
チャンティッ
かっこいい Kacak         
カチャッ
すばらしい Bagus       
バグース
おいしい Sedap       
スダッ
とても sanga       
サンガッ
すこし sedikit       
セディキット
たくさん banyak       
バンヤック
satu    
サトゥ
dua           
ドゥア
tiga           
ティガ
日本人に覚えやすい言葉

  • どういたしまして・・・サマサマ
  • うわ〜〜〜・・・アラマー

 

インドネシア語 便利フレーズ

インドネシア語 一覧

こんにちは Helo    
ヘロー
はい/いいえ Ya  ヤー   /   Tidak  ティダッ
ありがとう Terima kasih  
トゥリマ カシィ
ごめんなさい Minta maaf   
ミンタ マアフ
すいません Permisi           
ペルミシー
日本人 Jepun             
ジェプン
いくらですか? Berapa    
ブラパッ?
高い Mahal             
マハル
安い Murah.    
ムラー
安くしてください Boleh murah sikit? 
ボレ ムラ シキッ?
必要ないです・いらない saya tidak mau         
サヤ ティダッ マウ 
あなたの名前は? Siapa namam?       
シアパ ナマム?
私の名前は〜です Nama saya ○○       
ナマ サヤ〇〇
年齢はいくつですか? Berapa umur awak? 
ブラパ ウムル アワッ?
本当に? Betulkah?     
ブトゥルカ?
〜に行きたい Saya hendak pergi 
サヤ ヘンダッ ペルギ〜
疲れた lelah        
レラッ
痛い Sakit         
サキッ
うれしい Senang     
スナン
きれい Cantik   
チャンティッ
かっこいい Ganteng   
ガントゥン
すばらしい Baik    
バイッ
おいしい Lezat   
レザッ
とても sanga       
サンガッ
すこし sedikit       
セディキット
たくさん banyak       
バンヤック
satu    
サトゥ
dua           
ドゥア
tiga           
ティガ
日本人に覚えやすい言葉

  • どういたしまして・・・サマサマ
  • あなた・・・アンダ
  • 済んだ・・・スダッ
  • まさか・・・マサ
  • 好き・・・・スカッ
  • 坊っちゃん・・ボチャ

 

フィリピン語 便利フレーズ

タガログ語 一覧

こんにちは Hello     
ヘロー
はい/いいえ ooh  オオ  /   hindi   ヒンディ
ありがとう salamat         
サラマット
ごめんなさい sensiya po     
センシャ ポ
すいません Excuse             
エクスキューズ
日本人 hapon             
ハポン
いくらですか? Magkano?     
マッカーノ?
高い Mahal             
マハル
安い Mura       
ムラ
安くしてください Pa tawad naman   
パ タワド ナマン
必要ないです・いらない ayoko             
アヨコ
あなたの名前は? anong pangalang mo?   
アノン パラガン モ?
私の名前は〜です Ako si 〇〇     
アコ シ〇〇
年齢はいくつですか? Ilang taon kana?       
イラン タオン カナ?
本当に? takaga?                   
タラガ?
〜に行きたい Gusto kong pumunta sa〜 
グストコン プムンタ サ〜
疲れた pagud       
パグッド
痛い masakit     
マサキット
うれしい masaya       
マサヤ
きれい maganda     
マガンダ
かっこいい guapo         
グアポ
すばらしい magarin    
マガリン
おいしい masarap     
マサラップ
とても sobrang     
ソブラン        
すこし konti lang   
コンティ ラン
たくさん marami       
マラミ
isa           
イサ
dalawa         
ダラワ
tatlo           
タトゥロ
日本人に覚えやすい言葉

  • かわいそう・・・カワワ
  • 眠たいの?・・・ナントカ?

 

 

まとめ できるだけ現地語を話そう!

東南アジアのフレーズをまとめてみて、わかったことは以下の通り。

  1. タイ語とラオス語が似ている
  2. マレーシア語とインドネシア語がかなり似ている

旅行で、東南アジアをまわる時は、似ている言葉の国を続けて行った方が良いですね。

英語が通じる場所は限られています。

現地の方が、一生懸命に話しかけてくれて、それに何も返答できないのは悔しいですよ。
少しでも現地語を使って、コミュニケーションを楽しんでください!!

でわでわ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください